12. 11. 2025

KORENE Rozprávanie príbehov o zvieratách a rastlinách

KORENE: Rozprávanie príbehov o zvieratách a rastlinách s umelkyňou Maj Horn; kurátorka: Lýdia Pribišová 

12. 11. 2025 | 17:00 – 20:00 | Fleck coworking | Mierové nám. 17 | workshop / okrúhly stôl  

Pozývame vás na popoludnie plné rozprávania, diskusií a umeleckých intervencií o tom, ako vnímať svet okolo nás – rastliny, zvieratá, krajinu i človeka ako jeho súčasť. Budeme sa spoločne zamýšľať nad tým, ako rozpoznávať medzidruhové prepojenia, ako intenzívnejšie cítiť a vnímať prírodu a aké miesto v tomto vzájomnom systéme zaujíma človek.  

Podujatie prepája umenie, vedu a osobné skúsenosti. Dánska umelkyňa Maj Horn spolu s hosťujúcimi prezentujúcimi — Veronikou Repkovou, bylinkárkou a sprievodkyňou svetom rastlín, a Isou Klee, umelkyňou, výskumníčkou a urbanistkou zameranou na spolužitie druhov v mestskom prostredí — otvoria diskusiu o tom, ako možno budovať udržateľné vzťahy medzi druhmi v čase klimatických a spoločenských zmien.  

Podujatie zahŕňa prezentácie, performatívnu prednášku, workshop a okrúhly stôl. Budeme sa venovať tradičným ekologickým vedomostiam, ako aj folklórnym rituálom a rozprávaniu príbehov. Tieto prístupy spojíme s ekokritickým myslením, aby sme preskúmali pojmy ako prírodokultúry (naturecultures), medzidruhové príbuzenstvo a slepota voči rastlinám (plant blindness). 

Medzidruhové príbuzenstvo predstavuje rámec pre pestovanie vzťahov medzi ľuďmi a viac-než-ľudským svetom. Tento prístup, ovplyvnený mysliteľkami a mysliteľmi ako Donna Haraway, zdôrazňuje potrebu prekročiť tradičné, človekom orientované myslenie – aby sme si všímali, reagovali a budovali vzťahy s inými druhmi a ekosystémami. 

Pojem „slepota voči rastlinám“ označuje tendenciu prehliadať rastliny. Tento termín možno vzťahovať aj na zvieratá, ktoré si nevšímame alebo ich neberieme vážne – napríklad holuby. Vidíme ich, no v skutočnosti ich nevidíme. To je problematické, pretože keď sa stávajú neviditeľnými, mizne aj ich význam v ekosystémoch a v našom chápaní sveta. Ako môžeme vnímať rastliny a „neviditeľné zvieratá“ inak? Touto otázkou sa budeme zaoberať prostredníctvom príspevkov tvorcov a tvorkýň, ktorí sa vedome zaoberajú vnímaním rastlín a zvierat. 

Workshop využije rozprávanie príbehov ako metodologický rámec v kombinácii s performatívnymi prístupmi. Zameriame sa na zdieľanie poznatkov a reakciu na konkrétne miesto – Trenčín a jeho okolitú krajinu a ekosystémy. 

Podujatie je súčasťou umeleckého projektu Pohyblivé komunity dánskej umelkyne Maj Horn, ktorý kurátorsky zastrešuje Lýdia Pribišová.  

Mediátorkou projektu je Veronika Marek Markovičová.  

Podujatie bude prebiehať v anglickom jazyku. Počas podujatia bude prebiehať foto a videozáznam, ktorý môže byť použitý na propagáciu a dokumentáciu projektu Trenčín 2026.  

Program: 

  1. Privítanie a úvod kurátorky Lýdie Pribišovej 

  2. Performančná prednáška umelkyne Maj Horn 

  3. Prezentácia Veroniky Repkovej, rastlinná alchýmia 

  4. Prezentácia Isy Klee, umelkyne, výskumníčky a urbanistky zameranej na viacdruhové prepojenia 

  5. Workshop pod vedením Maj Horn 

  6. Diskusia pri okrúhlom stole 

  7. Občerstvenie 

Prihlásenie: https://forms.gle/rDXwppGSegoPGwaY8

O umelcoch

Photo: NathalieGreppi. Tidal Tounges. Performance by Maj Horn & Sarah Blissett, 2025. 

Maj Horn je umelkyňa pôsobiaca v Kodani, Dánsko. Pracuje s výskumne orientovanými a sociálne angažovanými metódami a médiami ako sú performancia, fotografia, organické materiály a inštalácie. Je absolventkou magisterského štúdia výtvarného umenia na Funen Art Academy (DK). Pre hlbšie porozumenie krajiny, biodiverzity a dynamiky ekosystémov študovala Interpretačné prístupy v prírode – teóriu a prax na Univerzite v Kodani, čo integruje aj do svojej umeleckej tvorby.   

Veronika Repková je zakladateľkou projektu Herbarium, spoločnosti, ktorá spája starobylú rastlinnú alchýmiu s modernými technológiami. Spolu so svojím tímom pestuje liečivé rastliny v okolí Trenčína. Veronika je zároveň lektorkou a sprievodkyňou, ktorá inšpiruje k vedomej starostlivosti prostredníctvom rastlín a múdrosti prírody. 

Isa Klee je rakúska umelkyňa, výskumníčka a urbanistka, ktorá iniciuje, aktivizuje a navrhuje priestory podporujúce biodiverzitu, spája v nich umenie, ochranu prírody, urbanistický dizajn a výskum. Pracuje na zvyšovaní povedomia o ochrane ohrozených druhov, najmä tých, ktoré žijú v mestách. Je spoluzakladateľkou a predsedníčkou organizácie Öko Campus Vienna, kde sa venuje témam obnovy prírody, zapájania verejnosti a občianskej vedy v mestskom prostredí.  

Shifting Ecologies, Kunst Haus Wien, Climate Biennalephoto: Michael Kofler

Detaily o podujatí

Lokalita

Jazyk

Prístupnosť

Organizátor

Patrí k projektu

Základné informácie

Dátum a čas

Miesto

Vstupné

Podrobnosti

Lokalita

Jazyk

Prístupnosť

Kontakt

Vybrané dobrovoľnícke aktivity

Ostaňme v kontakte

Odoberajte náš newsletter, aby vám nič neuniklo!