Od podmienok spolužitia po život v ére neustáleho tlaku: Výsledky open callu na jesenné výstavy v Galérii FOR MAAT
Do otvorenej výzvy na výstavné projekty pre Galériu FOR MAAT sa prihlásili desiatky kurátorských a umeleckých návrhov zo Slovenska aj zo zahraničia. Odborná porota vyberala projekty, ktoré prinášajú silné autorské výpovede, reagujú na aktuálne spoločenské témy a dokážu citlivo pracovať s priestorom galérie. Pre výstavný program boli vybrané dva projekty, ktoré síce pristúpia k súčasnosti […]
Runway – Angličtina pre kultúru a turizmus uzatvára po štyroch rokoch svoju cestu
V júni 2026 sme ukončili štvrtý a zároveň posledný ročník vzdelávacieho programu Runway – Angličtina pre kultúru a turizmus. Projekt, ktorý sme odštartovali v roku 2022, vznikol ako súčasť vzdelávacích aktivít Trenčín 2026 s cieľom pripraviť ľudí pôsobiacich v kultúre a cestovnom ruchu na intenzívnejšiu medzinárodnú spoluprácu a príchod zahraničných návštevníkov. Počas štyroch rokov sa do kurzu zapojilo 111 účastníkov a […]
Šapitó, ktoré spája ľudí. Na festivale Za stolom vytvorí priestor pre spoločné zážitky
Šapito je dočasná inštalácia zastrešujúca spoločné stolovanie pre festival Za stolom v rámci projektu Mesto pretvorené. Pivné sety v novom šate, rozložené po námestí pri ODA, spája šapito, ktoré kontúrami svetelných reťazí pomyslene spája programy festivalu pod jednu strechu. Dielo tvorí 40 modifikovaných stolov a 80 lavíc s kapacitou približne 250 ľudí. Síce pivné sety […]
DATA26 bude zbierať spätnú väzbu na Garáži. Vyplňte dotazník a súťažte o festivalové lístky
Počas festivalu Garáž 2026, ktorý sa uskutoční 3. – 4. júla 2026 v Bunkách na Looke, bude tím DATA26 zbierať spätnú väzbu od návštevníkov a návštevníčok podujatia. Prostredníctvom dotazníka chceme lepšie porozumieť tomu, aké publikum podujatie Garáž slovilo, čo sa návštevníkom páčilo, čo by sa dalo zlepšiť a ako vnímajú podujatie ako súčasť projektu Trenčín 2026. Okrem všeobecnej spätnej väzby sa budeme pýtať aj na témy súvisiace […]
Stefanie Bose
Stefanie Bose žije a pôsobí v Lipsku ako kultúrna mediátorka a prekladateľka zo slovenčiny a češtiny. Pravidelne organizuje a moderuje literárne besedy a iné kultúrne podujatia, o. i. aj v rámci svojich dobrovoľníckych aktivít s partnerskými mestami Lipsko – Brno a v spolku Slowaken in Sachsen/Slováci v Sasku. Na Slovensku je členkou združenia prekladateľov a […]
Prvé výskumné zistenia z Trenčín 2026: Čo nám hovoria dáta?
Ako sa zatiaľ darí projektu Trenčín 2026? Aké zmeny prináša realizácia projektu obyvateľom, návštevníkom či kultúrnemu a kreatívnemu sektoru? Odpovede na tieto otázky čiastočne prináša prvá priebežná správa výskumného a evaluačného tímu DATA26. Správa ponúka predbežný pohľad na vývoj projektu od začiatku príprav v roku 2023 až po otvárací víkend Európskeho hlavného mesta kultúry vo februári 2026. Nejde o záverečné hodnotenie projektu, ale o prvý súhrn dôkazov a dát, ktoré nám pomáhajú lepšie pochopiť, aký vplyv má […]
Pamäť, krajina a verejný priestor. Trenčín 2026 pozýva k tvorbe nových diel
Niektoré diela vznikajú pre galérie. Iné sa stávajú súčasťou miest, ktoré obývame. Vstupujú do krajiny, do každodenných trás, do kolektívnej pamäti. Práve také hľadá projekt Európske hlavné mesto kultúry Trenčín 2026 prostredníctvom dvoch medzinárodných open callov, ktoré sú otvorené už len do 30. júna. Príležitosť zapojiť sa majú tvorivé osobnosti a kolektívy z celého sveta. […]
Šiesta Garáž mení miesto a prináša najsilnejší program doteraz
Dvojdňový hudobný festival Garáž, ktorý každý rok objavuje a predstavuje nové slovenské kapely, sa 3. a 4. júla 2026 presúva do Buniek na Looke – nového kultúrneho priestoru v Trenčíne medzi podchodom na Hasičskej ulici a Fiesta mostom. V šiestom ročníku sa predstavia aj hudobní hostia The Wilderness, David Kollar so sólovým projektom Guitar Stories, francúzska Blue Katrice a ďalší. Súčasťou programu bude päť hudobných diskusií, detský program Hudbohry aj […]
Vyjadrenie k postupu pri vyúčtovaní projektu priamym realizátorom Nová vlna
Kreatívny inštitút Trenčín, n. o., realizuje priebežné a záverečné kontroly vyúčtovania projektov v súlade so štandardnými pravidlami a záväzkami vyplývajúcimi z projektu Európske hlavné mesto kultúry (EHMK) Trenčín 2026. Medializované informácie týkajúce sa projektu S koreňmi v Trenčíne a následného vyúčtovania verejných prostriedkov by sme radi uviedli na vecnú mieru. Rozumieme, že medializované informácie vyvolávajú emócie, pretože sa týkajú […]
Neviditeľný monument Alexandry Pirici oživí Pamätník umučených na Brezine
V rámci projektu Na počkanie / Waiting Places sa vo štvrtok 18. júna 2026 o 19.00 hod. uskutoční pri Pamätníku umučených v Lesoparku Brezina v Trenčíne jedinečná performatívna akcia rumunskej umelkyne Alexandry Pirici s názvom Neviditeľný monument. Dielo reaguje na miesto spojené s tragickými udalosťami druhej svetovej vojny. Pamätník umučených a Cintorín hrdinov pripomínajú 69 obetí fašizmu – prevažne odbojárov a civilistov […]
Zo Splanekoru do Holandska: Čo si účastníci priniesli z Bosch Parade?
Štyria účastníci Splanekoru navštívili jedno z najznámejších umeleckých podujatí na vode v Európe V máji sa štvorčlenná delegácia zo Slovenska zúčastnila študijnej návštevy v holandskom meste ’s-Hertogenbosch, kde mala možnosť nahliadnuť do zákulisia projektu Bosch Parade. Práve toto podujatie patrí medzi najznámejšie umelecké festivaly na vode v Európe a pre Splanekor predstavuje obrovskú inšpiráciu. Účastníci navštívili program Garden of Earthly Delights, ktorý je akousi predzvesťou hlavného […]
UAFA Cup opäť prinesie do Trenčína futbal, solidaritu a komunitu bez hraníc
UAFA Cup sa vracia do Trenčína. Dvanásty ročník benefičného futbalového turnaja prinesie šport, koncerty, komunitné aktivity a pomoc ľuďom i organizáciám, ktoré ju potrebujú. Keď sa futbalové ihrisko stane miestom stretnutí, solidarity a nových priateľstiev, vzniká niečo viac než len športové podujatie. V sobotu 20. júna privíta Trenčín už 12. ročník benefičného turnaja UAFA Cup, […]
Kronikárka rozpráva príbehy z Trenčína
Od 1. mája pôsobí v Trenčíne nemecká prekladateľka a kultúrna manažérka Stefanie Bose ako kronikárka Nemeckého kultúrneho fóra strednej a východnej Európy (Deutsches Kulturforum östliches Europa) v rámci projektu Trenčín – Európske hlavné mesto kultúry 2026. Počas svojho pobytu až do konca septembra bude sledovať každodenný život mesta a svoje postrehy, stretnutia a príbehy zdieľať […]
Katarína Burin
Spoznajte Katarínu Burin, vybranú do rezidenčného programu Modernism Revisited! V júni sa k nám pridá, aby rozvíjala svoj projekt v Trenčíne a Trenčianskych Tepliciach. Katarina Burin je umelkyňa pôsobiaca v Cambridge v štáte Massachusetts. Burinovej tvorba zahŕňa sochárstvo, kresbu, text a inštalácie. Katarina nedávno získala grant Now+There Public Art, grant Graham Foundation a bola štipendistkou […]
Myroslava Liakhovych
Myroslava Liakhovych je historička architektúry a fotografka z Ľvova na Ukrajine. V roku 2017 založila a vedie projekt Lviv. Architecture of Modernism, výskumnú platformu zameranú na medzivojnovú modernistickú architektúru v západoukrajinskom meste Ľvov. Je autorkou fotografií vo fotoknihe Lviv. Architecture of Interwar Modernism. Myroslava sa zúčastnila viacerých konferencií a výstav, napríklad Triennale der Moderne v […]