Príbehy trenčianskeho liehovarníctva

Poznáte Trenčín aj inak než cez hrad? Na jeden deň sa otvorí areál liehovaru Old Herold, ktorý je bežne pre verejnosť zatvorený. Čaká vás komentovaná exkurzia, výstava, prednáška, diskusia a koncert. Spoločne sa pozrieme na príbeh mesta od 19. storočia až po súčasnosť.

Podujatie je vhodné aj pre anglicky hovoriacich návštevníkov.

Kedy a kde?

Sobota 24. októbra 2026, 15:00 – 21:00

Areál Old Herold, Bratislavská 36, Trenčín

Vstup je voľný. Na exkurziu je potrebná registrácia.

Viac než príbeh alkoholu

Liehovarníctvo patrí k Trenčínu už takmer 150 rokov. Old Herold nadväzuje na liehovar založený v roku 1886. Sídli v areáli bývalej droždiarne z 30. rokov 20. storočia, ktorý dnes patrí medzi technické pamiatky mesta. Likérok však bolo v Trenčíne a regióne viac a každá z nich hovorí niečo o tom, ako sa tu žilo a pracovalo.

Príbehy miestnych liehovarov ukazujú, ako sa Trenčín menil. Hovoria o priemysle a podnikaní, o striedaní politických režimov, o dizajne a reklame, o architektúre aj o tom, ako sa menil náš vzťah k alkoholu. Nechceme len nostalgicky spomínať na staré fabriky a značky. Chceme cez lokálne príbehy rozprávať veľké dejiny 20. storočia.

Podujatie moderuje spisovateľ Michal Hvorecký.

Program

Výstava: Trenčianske likérky od roku 1886 po súčasnosť

15:00 – 21:00

Objavte menej známu kapitolu priemyselnej histórie Trenčína, ktorá sa začala písať už v roku 1886. Výstava vás prevedie príbehom trenčianskych liehovarov a likérok prostredníctvom historických fotografií, dobových reklám, etikiet a ďalších zachovaných predmetov. Spoznajte značky, výrobky a ľudí, ktorí formovali tradíciu výroby liehovín v Trenčíne a ktorých odkaz je v meste živý dodnes.

Výstavu si môžete pozrieť v priestoroch OLD HEROLD od 15:00 do 21:00.

Exkurzia areálom Old Herold

Spoznajte miesto, kde tradícia výroby liehovín pokračuje dodnes.

Komentovaná prehliadka areálom odhalí, ako sa v súčasnosti vyrába náš lokálny legendárny alkohol a v čom je unikátny.

Kapacita exkurzií je už plne obsadená.

Diskusia: Príbehy trenčianskeho liehovarníctva

16:00 – 17:00

Moderátor: Michal Hvorecký

Diskutujúci: Zuzana Novodvorská, Radovan Kadlec, Natália Ambrosová

Trenčín poznáme ako mesto módy, jeho priemyselná história však ukrýva aj ďalší, dnes menej známy príbeh – príbeh liehovarov a likérok. Od prvého hospodárskeho liehovaru založeného v roku 1886 cez Prvú trenčiansku borovičkovú a likérovú továreň, „Kvasnicovú továreň“, Slovlik, a iné likérky sa v meste formovala tradícia, ktorá prežila zánik mnohých podnikov aj spoločenské zmeny 20. storočia. Beseda priblíži továrne, značky, výrobky, ale predovšetkým ľudí, ktorí tento príbeh vytvárali. Rozprávanie pripomenie aj ďalšie trenčianske likérky a osobnosti, pôvod známych výrobkov a udalosti, ktoré ovplyvnili ich osudy. Ukáže, že za etiketami, starými reklamami a továrenskými budovami sa skrývajú príbehy podnikavosti, inovácií, úspechov i dramatických historických zvratov – a tradícia, ktorej stopa zostáva v Trenčíne živá dodnes.

Diskutujúci:

Zuzana Novodvorská vyštudovala etnológiu na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave a sprevádzala cestovateľov po množstve európskych miest. Trenčín navštevuje pravidelne a nielen preto, že tu žije časť jej rodiny, priatelia a známi. Dôvodom jej príchodu sú aj pravidelné Prechádzky mestom so sprievodcom, ktorých sa účastníci zúčastňujú s nadšením a očakávaním.

Radovan Kadlec vyštudoval históriu na Filozofickej fakulte Univerzity v Pardubiciach. Venuje sa histórii a spolupracoval na knihe pamätí Emila Picka, ktorú vydal Nadační fond Dr. Dagmar Lieblové v roku 2026. Aktívne sa podieľa na popularizácii príbehu Čáslavy aj prostredníctvom prednášok organizovaných muzejným a archeologickým spolkom Včela Čáslavská . Ak sa práve nezaoberá históriou, môžete ho vidieť na člena kapely Crow, ktorá sa venuje hudbe na pomedzí folk-metalu so stredovekými prvkami.

Natália Ambrosová pôsobí v liehovarníctve už viac ako 40 rokov – od začiatkov v laboratóriu Slovliku až po marketingové projekty pre OLD HEROLD v súčasnosti. Popri tom sa venuje oživovaniu histórie trenčianskych likériek a popularizácii trenčianskej borovičky. V roku 2021 aj z jej výskumu vznikla aj úspešná výstava na Trenčianskom hrade, ktorú navštívilo vyše 80-tisíc ľudí.

Prednáška: Produktový dizajn alkoholických nápojov

18:00 – 18:30

Prednášajúci: Jakub Dušička

Prednáška Jakuba Dušičku sa zameria na históriu dizajnu liehovín a na to, ako sa ich vizuálna podoba menila spolu s dobou. Prostredníctvom fliaš, etikiet, značiek a dobovej propagácie priblíži vývoj vizuálneho jazyka liehovarníctva a spôsoby, akými výrobcovia svoje produkty prezentovali verejnosti. Pozornosť bude venovaná aj tomu, ako sa do dizajnu a reklamy premietali dobové estetické trendy, spoločenské zmeny a charakter jednotlivých značiek.

Prednáška & diskusia: Priemyselné pamiatky a ich význam

18:40 – 19:30

Prednášajúci: Lukáš Patera

Moderátor diskusie: Michal Hvorecký

Historické liehovary na Slovensku patria medzi najmenej preskúmané technické pamiatky a dlhodobo sú v tieni známejších a atraktívnejších tovární, pivovarov, železiarní či baní. Lukáš Patera zo združenia Čierne diery predstaví historický význam a hodnoty industriálnych liehovarov na Slovensku, ukáže príklady najvzácnejších liehovarov, predstaví ich architektúru, historický vývoj a možnosti konverzie chátrajúcich budov bývalých liehovarov na nové účely a využitia.

Koncert: Matus O & Charms Kids (SK/CZ/UA)

20:15 – 21:15

Medzinárodný gitarový indie projekt Charms Kids s vokalistom Matusom O. Kompozície na orbite pominutia a lásky – temnej, žiarivej, výbušnej. Hudba osciluje na pomedzí poetického indie a mixu psychedeliky, reggae, rómsky piesní aj punku. Ich spoločná hravosť je spôsobom liečenia depresií a prevenciou spoločenskej demencie.

Charms Kids je otvorené hudobné zoskupenie, v rámci ktorého spolupracujú umelci z rôznych kútov sveta. Vystúpi 5-členná slovensko-ukrajinsko-česká verzia. V aktuálnej formácii je frontmanom a textárom spevák Matus O. z Trenčína. Špeciálnym hosťom večera bude sólový gitarista tOmO Michalčák.

Projekt sa predstavil aj na festivaloch Pohoda, Sharpe, Tabook, Hviezdne noci, Slovenské alternatívne leto či Posledný koncert. V rámci spoluprác sa v kapele doteraz vystriedalo viac ako 20 umelcov – napr. aj z Francúzska, Brazílie, Argentíny, Austrálie aj Talianska.

Máte doma staré fotografie?

Hľadáme dobové fotografie z rodinných archívov, ktoré súvisia s likérkami v Trenčíne a regióne. Zaujímajú nás zábery z práce aj z voľnočasových aktivít, ktoré podniky pre zamestnancov organizovali. Naskenované fotografie posielajte na nora.svitkova@trencin2026.eu. Originály môžete priniesť aj do kancelárie Trenčín 2026 (Palackého 37, 911 64 Trenčín), kde ich naskenujeme a vrátime vám ich. Fotografie zbierame do 19. 10. 2026